3WPC.ES

CITAS 3WPC:  cuando tiemblen los guardas de palacio y se doblen los guerreros, se paren las moledoras, por quedar pocas, se queden a oscuras las que miran por las ventanas,  y se cierren las puertas de la calle, ahogándose el son del molino; cundo uno se levante al canto del pájaro, y se enmudezcan todas las canciones. (Eclesiastés 12:3- 12:4)  -  1 / 30.

CITAS 3WPC:  También la altura da recelo, y hay sustos en el camino, florece el almendro, está grávida la langosta, y pierde su sabor la alcaparra; y es que el hombre se va a su eterna morada, y circulan por la calle los del duelo;  mientras no se quiebre la hebra de plata, se rompa la bolita de oro, se haga añicos el cántaro contra la fuente, se caiga la polea dentro del pozo, (Eclesiastés 12:5- 12:6)  -  2 / 30.

CITAS 3WPC:  vuelva el polvo a la tierra, a lo que era, y el espíritu vuelva a Dios que es quien lo dio.  ¡Vanidad de vanidades! - dice Cohélet -: ¡todo vanidad! (Eclesiastés 12:7- 12:8)  -  3 / 30.

CITAS 3WPC:  Cohélet, a más de ser un sabio, enseñó doctrina al pueblo. Ponderó e investigó, compuso muchos proverbios. Cohélet trabajó mucho en inventar frases felices, y escribir bien sentencias verídicas. (Eclesiastés 12:9- 12:10)  -  4 / 30.

CITAS 3WPC: Las palabras de los sabios son como aguijadas, o como estacas hincadas, puertas por un pastor para controlar el rebaño. Lo que de ellas se saca, hijo mío, es ilustrarse. Componer muchos libros es nunca acabar, y estudiar demasiado daña la salud. (Eclesiastés 12:11- 12:12)  -  5 / 30.

CITAS 3WPC: Basta de palabras. Todo está dicho. Teme a Dios y guarda sus mandamientos, que eso es ser hombre cabal. Porque toda obra la emplazará Dios a juicio, también todo lo oculto, a ver si es bueno o malo. (Eclesiastés 12:13- 12:14)  -  6 / 30.

CITAS 3WPC:  Muchas e importantes lecciones se nos han transmitido  por la Ley, los Profetas y los otros que les han seguido, (Eclesiástico 0:1- 0:2)  -  7 / 30.

CITAS 3WPC:  por las cuales bien se debe encomiar a Israel por su instrucción y sabiduría.  Mas como es razón que no sólo los lectores se hagan sabios, (Eclesiástico 0:3- 0:4)  -  8 / 30.

CITAS 3WPC:  sino que puedan también estos amigos del saber ser útiles a los de fuera,  tanto de palabra como por escrito, (Eclesiástico 0:5- 0:6)  -  9 / 30.

CITAS 3WPC:  mi abuelo Jesús, después de haberse dado intensamente a la lectura  de la Ley, (Eclesiástico 0:7- 0:8)  -  10 / 30.

CITAS 3WPC:  los Profetas   y los otros libros de los antepasados, (Eclesiástico 0:9- 0:10)  -  11 / 30.

CITAS 3WPC:   y haber adquirido un gran dominio en ellos,   se propuso también él escribir algo en lo tocante a instrucción y sabiduría, (Eclesiástico 0:11- 0:12)  -  12 / 30.

CITAS 3WPC:   con ánimo de que los amigos del saber, lo aceptaran y progresaran más todavía en la vida según la Ley. (Eclesiástico 0:13- 0:14)  -  13 / 30.

CITAS 3WPC:   Estáis, pues, invitados   a leerlo (Eclesiástico 0:15- 0:16)  -  14 / 30.

CITAS 3WPC:   con benevolencia y atención,   así como a mostrar indulgencia (Eclesiástico 0:17- 0:18)  -  15 / 30.

CITAS 3WPC:   allí donde se crea que, a pesar de nuestros denodados esfuerzos de interpretación,   no hemos podido acertar en alguna expresión. (Eclesiástico 0:19- 0:20)  -  16 / 30.

CITAS 3WPC:   Pues no tienen la misma fuerza   las cosas expresadas originalmente en hebreo que cuando se traducen a otra lengua. (Eclesiástico 0:21- 0:22)  -  17 / 30.

CITAS 3WPC:   Cosa que no sucede sólo en esto,   sino que también la misma Ley, los Profetas, (Eclesiástico 0:23- 0:24)  -  18 / 30.

CITAS 3WPC:   y los otros libros   presentan no pequeña diferencia respecto de lo que dice el original. (Eclesiástico 0:25- 0:26)  -  19 / 30.

CITAS 3WPC:   Fue, pues, en el año treinta y ocho del rey Evergetes   cuando, después de venir a Egipto y residir allí, (Eclesiástico 0:27- 0:28)  -  20 / 30.

CITAS 3WPC:   encontré una obra de no pequeña enseñanza,   y juzgué muy necesario aportar yo también algún interés y esfuerzo para traducir este libro. (Eclesiástico 0:29- 0:30)  -  21 / 30.

CITAS 3WPC:   Mucha vigilia y ciencia he puesto en juego   durante este período, (Eclesiástico 0:31- 0:32)  -  22 / 30.

CITAS 3WPC:   hasta llegar a buen término y publicar el libro   para uso de aquellos que, en el extranjero, quieren ser amigos del saber, (Eclesiástico 0:33- 0:34)  -  23 / 30.

CITAS 3WPC:   y conformar sus costumbres a una vida de acuerdo con la Ley.  Toda sabiduría viene del Señor, y con él está por siempre. (Eclesiástico 0:35- 1:1)  -  24 / 30.

CITAS 3WPC:  La arena de los mares, las gotas de la lluvia, los días de la eternidad, ¿quién los puede contar?  La altura del cielo, la anchura de la tierra, la profundidad del abismo, ¿quién los alcanzará? (Eclesiástico 1:2- 1:3)  -  25 / 30.

CITAS 3WPC:  Antes de todo estaba creada la Sabiduría, la inteligente prudencia desde la eternidad. El Verbo de Dios en las Alturas es la fuente de la Sabiduría y sus corrientes, los mandamientos eternos (Eclesiástico 1:4- 1:5)  -  26 / 30.

CITAS 3WPC: La raíz de la sabiduría ¿a quién fue revelada?, sus recursos, ¿quién los conoció? ¿Quién conoce sus trazas o arcanos? El arte con que obra la Sabiduría ¿a quién ha sido jamás dscubierto y manifestado, ni quién pudo entender la multiplicidad de sus designios? (Eclesiástico 1:6- 1:7)  -  27 / 30.

CITAS 3WPC:  Sólo uno hay sabio, en extremo temible, el que en su trono está sentado.  El Señor mismo la creó, la vio y la contó y la derramó sobre todas sus obras, (Eclesiástico 1:8- 1:9)  -  28 / 30.

CITAS 3WPC: en toda carne conforme a su largueza, y se la dispensó a los que le aman. Gloria es y orgullo el temor del Señor, contento y corona de júbilo. (Eclesiástico 1:10- 1:11)  -  29 / 30.

CITAS 3WPC: El temor del Señor recrea el corazón, da contento y recocijo y largos días. Para el que teme al Señor, todo irá bien al fin, en el día de su muerte se le bendecirá. (Eclesiástico 1:12- 1:13)  -  30 / 30.